Per què Adi Rukun va arriscar la seva vida per fer 'la mirada del silenci'


LLEGIR MÉS: Xecs de realitat: 'El look del silenci' és el millor documental de l'any?





Adi Rukun no va conèixer mai al seu germà Ramli, la mort del qual a mans dels escamots de morts indonèsians durant el genocidi del 1965 té un gran paper al documental de Joshua Oppenheimer, nominat a l’Oscar, 2014 “L’acte de matar”. Al llarg dels anys d’Oppenheimer a Indonèsia documentant aquestes atrocitats, Rukun Arribaria a ser un dels grans col·laboradors del cineasta, amb molts que especulen que és el codirector anònim d'Oppenheimer.

Darrere dels escenaris, va actuar com a guia del cineasta per a les famílies que viuen a l'ombra temible dels 500.000 a 1 milió que van ser massacrats. Ell també serviria com a pedra de toc moral del director i veuria hores de metratge d’Oppenheimer, disparat dels líders orgullosos del genocidi, qui. a 'L'acte de matar' va arribar fins a refer com van matar brutalment els agricultors indonesis sospitosos de ser comunistes. Però Rukun no volia quedar-se darrere de la càmera, i va demanar a Oppenheimer que el portés i li permetés enfrontar-se als assassins. Oppenheimer no ho permetria, sabent que Rukun posaria en risc la seva vida i la vida de la seva jove família. Rukun, però, va ser insistent i finalment va convèncer Oppenheimer que l'única manera com ell, la seva família i el seu país podien curar-se és si deixessin de viure amb por.

El resultat és 'La mirada del silenci', que és una de les cinc pel·lícules d'aquest any nominades com a millor documental. Rukun, que va haver d'abandonar la seva llar i, des de llavors, ha estat envoltat per un equip de seguretat de cinc persones disposat a arrebossar-lo a ell i a la seva família en el primer senyal de perill, va publicar recentment la seva primera declaració escrita sobre la pel·lícula.

Declaració d'Adi Rukun:

Com a optometrista, passo els dies ajudant la gent a veure-la millor. Espero fer el mateix amb aquesta pel·lícula. Espero ajudar a molta gent a veure amb més claredat el que va passar durant el genocidi indonèsia de 1965: un crim sovint mentit o enterrat en silenci. Nosaltres, les famílies de les víctimes, hem estat estigmatitzades. Ens han cridat “comunistes secrets”, una “societat latente que persegueix un perill latent”, un espectre que s’ha de tenir por, una pestilència que s’ha d’exterminar. No som res d’aquestes coses. Vaig decidir fer aquesta pel·lícula amb Joshua perquè sabia que faria la diferència, no només per a la meva pròpia família, sinó també, espero, per a milions d’altres víctimes ’; famílies a tota Indonèsia. Fins i tot esperava que fos significatiu per a persones de tot el món.
Volia que la meva imatge fos fotografiada i la meva veu, perquè les imatges i els sons són més difícils de fabricar que el text. A més, seria impossible conèixer tots els espectadors possibles, un per un, però les imatges de mi poden arribar a la gent allà on estiguin. Fins i tot molt després que jo ’; m desaparegués. Sabia els riscos que podria tenir i pensava en ells profundament. Vaig assumir aquests riscos no perquè sóc valent, sinó perquè visc la por des de fa temps. No vull que els meus fills o, algun dia, els meus néts heretin aquesta por de mi i de la meva família. A diferència dels autors, no demano que el meu germà gran, els meus pares o els milions de víctimes siguin tractats com a herois, tot i que alguns mereixen ser-ho. Només vull que la meva família no es descrigui com a traïdors als llibres escolars. Mai vam cometre cap delicte. I, tanmateix, els meus familiars i milions d’altres persones van ser torturats, desapareguts o sacrificats el 1965. Quan vaig visitar els autors de la pel·lícula, no tenia cap desig de venjança. Vaig venir a escoltar. Esperava que es veiessin als meus ulls, s'adonessin que sóc un ésser humà i reconeguessin el que van fer va ser malament. Els corresponia responsabilitzar-se del que feien a la meva família. Li corresponia demanar perdó. Si, en canvi, decideixen justificar els seus crims, afegint-se a les sorprenents mentides, nosaltres, com a nació, que vivim junts en aquesta mateixa terra, tindrem dificultats per viure junts com a veïns en pau i en harmonia. Mitjançant “La mirada del silenci”, només volia demostrar que sabem què feien els autors. Sabem la veritat darrere de les seves mentides. I un dia s’exposaran les mentides. Perquè ja no callem. - Pilars Adi

LLEGIR MÉS: Previsions d’ Oscarscar 2016: Millor documental



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents