Revisió 'presa': Tot és incorrecte amb l'adaptació de la NBC de les pel·lícules de Liam Neeson: ningú no s'aconsegueix.

Ken Woroner / NBC



Veure Galeria
16 fotos

Les desastroses adaptacions de cinema a la televisió emesa no són cap novetat. Han estat apareixent des de fa dècades i, malgrat els molts flops, els executius de la xarxa continuen aplicant una mecànica d’acords promocionals transversals per generar fluxos d’ingressos per a l’argot de sinergia. Els agrada estendre la vida útil d’una marca a través de la televisió i, bé, de vegades funciona. 'Lethal Weapon', un dels millors exemples de finals, acaba de renovar-se per una segona temporada i segueix sent un regal per als aficionats a la franquícia i els 'Rectificar' els problemes. (Clayne Crawford, segueix la bona feina.) Funciona, entre altres motius, perquè les pel·lícules es van fer per adaptar-se a la fórmula de procediment. L'espectacle complementa el que l'ha inspirat en esperit, caràcter i execució.

No obstant això, 'pres', representa el que passa quan tot va malament. El que va fer especial la pel·lícula s’ignora una i altra vegada a la nova sèrie. Tot i que les pel·lícules van demostrar probablement per què la premissa original no era sostenible, després de dues pel·lícules, els cineastes van deixar de preocupar-se per l’angle de segrest - NBC, tot i així, va intentar ampliar la franquícia no només sense Liam Neeson, sinó sense totes les facetes de la pel·lícula original que la va fer. entreteniment addictiu.



project free tv better call saul la temporada 3

A continuació, es recullen els esdeveniments del pilot per il·lustrar millor per què aquesta versió de 'Taken' no se sent gens semblant a les pel·lícules, i no de bona manera. [Nota de l’editor: A continuació, n’hi ha spoilers per a l'episodi 1 de 'Taken'.]



1. L'escena del tren és pitjor després d'aprendre el gir

Primeres coses primer: Està absolutament bé que “Taken” comenci amb Bryan Mills (Clive Standen) que no va salvar la seva germana, Cali (Celeste Desjardins), en lloc de no salvar la seva filla. No cal que hi hagi un segrest per provocar les coses, i la idea d’iniciar una pista emocional paral·lela –una que provocaria la fúria revenjable de Mills– és fonamental conceptualment.

Hi ha dos problemes importants en l'execució, però: a) Cali mor i els seus assassins són morts o capturats, i b) quan esbrinem qui la va matar realment, perjudica la credibilitat de Bryan. Funcionant enrere, hem de saber que Bryan Mills és un assassí en fred de pedra capaç de qualsevol cosa. Té un cor i es preocupa profundament per la seva família, però se suposa que les seves accions decisives en la seqüència d'obertura exhibeixen el seu intel·lectual i la seva capacitat. A les pel·lícules, quan es pren la filla de Mills, no hi pot fer res. Reconeix la situació en la qual es troba, determina el millor camí per a protegir la seva família i, a continuació, es dóna mètode correctament per resoldre les coses.

Aquí, no només deixa morir Cali, un no-no quan, des que es trobava a l'habitació amb ella, tècnicament l'hauria pogut salvar, sinó que més endavant descobrirem que no va trobar l'home que tirava el disparador. El senyor de la droga disfressat va fer caure l'ull astut de Mills, provocant la mort de la seva germana. Així doncs, comencem la sèrie amb un peu equivocat: els molins es van desordenar i això no és una cosa que els molins de Neeson permetrien.

Peor des del punt de vista impuls, a Mills no se li ha donat una raó per iniciar una croada. Amb la seva germana morta, els seus assassins van explicar i, sense raons per pensar que ella era l’objectiu (en un primer moment), Mills simplement s’enyora amb els seus pares i, amb sospites, ho veu tot a la vista. Volem veure'l anar després d'alguns nois i, en canvi, només està assegut.

2. Comparat amb les pel·lícules, aquest molí no dóna realment una merda

No diem que a Mills no li importa la seva germana. Ho fa, però no li importa el mateix que el seu homòleg de cinema. Mills passa la part mitjana del pilot immòbil. Està desconcertant amb la seva amiga de Cali a la seva estela (que, vaja, no és el llenguatge corporal d'un ex-beret verd). Està fent un sopar al microones i està veient la televisió. Ell anar al llit després d’advertir el seu antic amic de l’exèrcit davant d’una amenaça imminent.

Estàs bromejant amb aquest disbarat?>

4. Bryan Mills mai no faria això

No us puc dir quantes vegades ho he pensat durant el pilot, però hi ha alguns moments que destaquen:

  • Els molins van veure els homes al tren perquè tots dos portaven barrets estranys. Esportar una fedora dóna al públic una bona raó per evitar-ho, però no hauria de indicar-vos que no envieu una arma semiautomàtica.
  • Mills va deixar morir algú proper a ell mentre estava a la mateixa habitació.
  • Mills persegueix una furgoneta i, en lloc de saltar a bord, és llançat a un cotxe aparcat.
  • Mills fa un descans per berenar.
  • Molins dorm.
  • Mills no mata el tipus responsable de matar la seva germana. D’acord, potser Movie Mills també l’hauria deixat anar, però no hi ha cap manera que el tipus deixi sense contusió.
  • Mills es deixa prendre.
  • Hi tornaré a dir: Bryan Mills es deixa portar. Pels dolents. Sense pla d’escapament. Sense cap indici arribaria a matar el dolent. Ell només va deixar-se embolicar i torturat pel noi que va matar a la seva germana.
  • Els molins no necessitarien mai ningú més per salvar-lo. I, definitivament, no es basaria en el misteriós equip de Jennifer Beals, amb qui no estava en contacte, per salvar-lo.

5. Ningú no es pren

I ara, fem un cercle complet: si la versió televisiva de 'Taken' no seguirà la mateixa fórmula d'èxit de les pel·lícules, ni modelarà Bryan Mills després que els aficionats a Mills els coneguin i estimin, llavors algú ha de ser almenys. segrestat ... correcte>>

Per desgràcia, no en trobem. A ningú s’hi aplega “Taken”, i aquesta sentència només hauria de dir als fanàtics fins a quina distància queda l’espectacle de les pel·lícules. Si voleu treure nit, es va agafar a Mills, però ja hem explicat per què això no compta. I sí, la filla del seu amic de l'exèrcit també se la va emportar, però pels bons nois! No és el mateix.

En última instància, aquesta és només la maduixa que hi ha al damunt d'un sol poc preparat. Res sobre l’espectacle no coincideix amb les expectatives, convertint-lo en una experiència de visió confusa (i en gran mesura avorrida). Utilitzar una pel·lícula exclusivament per a inspiració està bé. Fer una pel·lícula i eliminar-la de tot allò que ho ha fet especial no ho és, sobretot quan el que substitueix el conjunt especial d’habilitats de l’original és bàsicament una competència rutinària.

Grau: D

Els dots 'presos' els dilluns a les 22:00. a NBC.

discurs de rosa mcgowan

Continua les últimes notícies de TV. Inscriviu-vos al nostre butlletí de correu electrònic de TV aquí.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents