SXSW: Tobe Hooper sobre per què les audiències aconsegueixen la 'massacre de la cadena de Texas' millor ara que quan es va estrenar

Fa 40 anys, 'The Texas Chain Saw Massacre' encara porta el mateix cop que va fer quan va sortir i va canviar la cara de terror. De fet, el director Tobe Hooper considera que no deixa de ser igualat més un cop de puny ara que el públic és capaç d’abraçar l’humor extremadament fosc de la pel·lícula, un fet que es va deixar clar durant la projecció del 40è aniversari de SXSW del clàssic quan el públic assistent, molts d’ells el van veure per primera vegada, van riure incòmodament entre crits. .



La projecció del clàssic del festival, amb una impressionant nova combinació envoltant 7.1 i una nova exploració 4k, va donar a conèixer el reclús director de Austin, que va estar present a l'acte per presentar la pel·lícula. Indiewire va tenir la sort de seure a Hooper l'endemà per parlar de 'La massacre de la serra de la cadena de Texas'.

coses desconegudes temporada 2 teaser

Vostè és d’Austin, es tracta d’una pel·lícula feta a Texas. Què va suposar per a tu ser-hi ahir a la nit per mostrar-lo a una audiència basada en una gran part d’Austin, que molts no l’havien vist mai?



Dir que va ser fantàstic és una sensació de sobresortiment perquè no ho he vist amb tants públics. Vaig estar assegut amb Lewis Black, un estimat amic meu, i sembla que ara aconseguirien la pel·lícula fa més de 40 anys. Es veu bé i el so 7: 1 és fantàstic. Va jugar molt bé. Com he dit, em vaig sentir molt bé.



Per què creus que la pel·lícula funciona millor ara que ho feia abans?

Bé, recordo respondre una pregunta ahir a la nit sobre l’humor irònic que no es veia ni s’apreciava fa 40 anys. Vaig dedicar molt de temps a tot el subtext i al comportament. No hi ha aquest tipus, no ho sé, Acció de Gràcies-sopar-a-Texas-amb una gran família sentint-ho, en el cas que, si tornes molt lluny, veuràs que una família comença a lluitar. es farà divertit perquè ’; s es basa en la veritat. És irònicament divertit. Coses que no feien gràcia ahir a la nit, però el públic va apreciar aquells moments de comportament del personatge i el seu subtext.

Alguna cosa que es va perdre totalment en el remake -

revisions de sentències de vida

Oh, sí, sí. Tampoc crec que pensessin en això.

Com heu dit, la pel·lícula té un subcurrent d’humor. Va ser convertir la pel·lícula en una experiència humorística? Necessiteu mantenir una mica de llum encesa per contrarestar la foscor del material?

Aquest va ser el conjunt més pesat que he estat mai. Va ser miserable, de veritat. Això se sumava a una part de la química que va causar cert comportament. La calor, el fum i els ossos es cuinen sota les llums calentes. Tot això, és com una dansa de guerra, la Indian Indian War Dance.

Comences a treballar a un ritme i quan tothom està implicat per igual, s’està creant quelcom intangible, quelcom metafísic, quan tothom està al mateix espai mental. I això era el que estava passant. No ho sabia exactament en aquell moment, al principi. Però al mig camí vaig començar a comprendre aquest concepte de ball de guerra. I en un moment determinat, l'energia comença a ajudar-vos en la direcció en què teniu intenció d'introduir-lo.

Heu tingut alguna idea mentre feia la pel·lícula que agafaria de la manera que ho feia?

Ja ho sabeu. I em sembla que jo bufo la meva pròpia banya per dir-ho. Mai no havia vist res semblant i ho volia veure jo. Va ser una força motriu i la meva capacitat per extreure l’energia de mi mateix per treballar tan maleït com volia veure-la ... la pel·lícula, vull dir, com una foto acabada. Les energies estan prenent una decisió en un moment.

marca hamill a l'últim jedi

Què hi va haver per triar que Leatherface fes la porta aquesta primera vegada en la manera que ho fa? Ho fa d’una manera tan contundent que realment et porta per la gola.

Bé, he de fer una còpia de seguretat i explicar-vos la porta.

Per favor.

Vaig disparar l'escena fins arribar a la pista abans del trineu i ja tenia aquesta petita rampa construïda al terra, com una rampa per al bestiar. Així que vaig assajar l'escena i faltava alguna cosa. No vaig tenir cap botó al damunt per fer el següent instant, que va ser Pam, per fer-lo tan potent. I així vaig dir: “; necessito una porta. Hem d’aturar-nos. Bob Burns, em podeu lliurar una porta en una hora? ”; I es va entrar la porta.

Sabia que necessitava aquest tipus de poder. Aleshores, quan vaig tenir la porta allà, només vaig dir, “; Llançar-lo. Llançar-lo, amic, i fer-li malbé aquella maleïda cosa. ”; Tot va sortir d’això. Avui seria difícil fer-ho en una pel·lícula: tancar el tema i reconstruir part del plató, però tot va ser una part d’això. Necessitava mostrar el seu potencial i els seus punts forts. Va fer que el martell va xocar ... l'actor [en realitat] va tenir un ull negre, ja ho sabeu. El martell real pesa uns 30 quilos, per descomptat, es va utilitzar un puntal molt més segur, però tot i així li va posar un pes fort a l'ull perquè el va colpejar a la dreta amb el cap.

Heu utilitzat un autèntic martell en aquella escena al final on el vell segueix batent al cap i desaparegut?

Va ser, però, quan es va posar en contacte, el martell que va caure al terra i només li faltava el cap va ser realment algunes vegades i una altra part del temps va ser una burla.

S’acosta molt.

Ell s’acosta molt. Però estava ajudat. Leatherface l'estava ajudant. Però aquesta escena és tan caòtica. Ho vaig mantenir el més real possible. Va passar de forma extraordinària ... les coses físiques del que va passar durant tota la pel·lícula van ser molt impressionants. Tothom es va fer mal una mica i, quan vaig trucar a l'últim tret, hi va haver diverses festes d'embolcall: els grups que es podien aguantar. I jo estava asseguda al porxo de l’antiga casa veient que tenien festa.

Jo estava fent la meva pròpia festa només veient-los asseguts a mi mateix, i em va semblar que tothom tenia un ding al cap, un tall o això o això [però], d’alguna manera, vaig aconseguir que no em desordenessin. I em vaig recolzar a la cadira i es va trencar un tros del porxo i vaig tornar a volar cap a una pila de 2 x 4 ’; s amb les ungles clavades i la vaig punxar a les ungles a tot arreu.

Vau aconseguir el que us venia per posar els vostres actors a través d'aquest infern.

episodi millor perdut

I amb raó.

T’he de preguntar: has intentat alguna vegada amb una de les màscares de Leatherface mentre disparaves?

No. Eren molt fràgils, eren de penjadors i algun tipus de paper de pergamí perquè semblés una pell seca. Mai no era de goma, com ho eren; Aquelles màscares, ningú no les tocava, sinó Leatherface.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents