Ressenya: 'Coriolanus', dirigit per Ralph Fiennes, està tan ben actuat com desafiant

Del poc que sabem ShakespeareÉs la vida 'Coriolanus”Va ser una de les seves posteriors tragèdies; en comparació amb els seus altres treballs en la mateixa línia, també és una de les seves més complexes. No ens ofereix un pare traït com ' El rei Lear', O un bon home desfet pels seus propis desitjos com'Macbeth“; en canvi, ens proporciona un general romà que, en la seva fam de guerra, devora la seva vida (família, país, honor) quan el món no el deixarà ser guerrer i, en canvi, insisteix en ser un heroi de guerra. Córrer en política, Coriolanus és un general, després polític, i després menyspreat per la gent que demanava la seva elevació, portant-lo a aliar-se amb el seu odiat enemic vosicà Tullus Aufidus per atacar la seva pròpia pàtria en estat de ràbia.



Com a Ralph Fiennes'El debut en la direcció a gran pantalla', 'Coriolanus' és un gran esforç. Tan remarcable, de fet, que us pot ser excusat per trobar les parts més interessants que el conjunt, o més bé les representacions i la direcció més interessants que el joc real que es fixen a la pantalla. Un cínic suggerirà que 'Coriolanus' és una de les poques obres de Shakespearean que queden al cànon per no obtenir una adaptació cinematogràfica recent: hem tingut Romeos, Macbeths i un munt de comèdies de pallassos. Kenneth Branagh mostrats les versions tradicionals de tots dos 'Enric V”I“Hamlet,' mentre Ian McKellen ens va donar la polpa Shakespeare amb el seu feixista i feixuc “Richard III. '

Fiennes ens dóna “Coriolanus”, interpretant al general romà Caius Martius, lluitat contra el combat dels Volscians en general i contra el seu líder Aufidus (Gerard Butler), concretament. En el camuflatge modern, el calvo i la protecció contra una metralladora, el general de Fiennes estableix el to: rebem actualitzacions sobre un equivalent romà de CNN, amb un pentàmetre emès des de caps de conversa vestits amb vestits a través de diminuts altaveus de televisió. El to és menor romà-versos-vosicans que els serbis i els croats, i l'obra del cinematògraf Barry Ackroyd de 'The Lock Hurt, ''La Zona Verda”I“El vent que sacseja l’ordi”No és de gran ajuda en aquest sentit.



Fiennes és una força de la natura aquí. És com si després de diversos anys de sifflessos profitosament icònics sense sentit com Lord Voldemort, volgués recordar-nos que podia actuar. Tan temible com el general, el seu setge de Coriolis és tan brutal que després de la conquesta, l’honorífic “Coriolanus” s’afegeix al seu mateix nom, la seva mare és pitjor. Jugat per Vanessa Redgrave, Volumnia és un terror fred. 'Si tingués una dotzena de fills i hellip; Jo tenia més aviat 11 morts noble pel seu país que un … fora d’acció. ”Redgrave és terrorífic aquí, precís i agut, tallant sense sang. La dona del general, Virgília, hi interpretava Jessica ChastainNomés vol que el seu marit sigui a casa amb seguretat, cosa difícil d’imaginar, ja que sembla que no li importi si això succeeix o no. I el senador Menenius: un esbojarrat i en auge Brian Cox - lloa el general i intenta suavitzar el seu pas des dels crits de la guerra als xiuxiueigs de la política. I - qui s’imaginava? - Gerard Butler és sorprenentment bo com Aufidus, ja sigui amb ràbia de ràbia o amb les seves ferides.



Tot i així, és difícil envoltar el cap al voltant de l’obra pròpia: “Coriolanus” no és la història d’un home que traeix una nació de dalt a baix (com Richard III) o d’un home traït per la seva família des de dins (com ” King Lear ”); en canvi, és la història d’un home que els seus defectes s’encaixen en el temps destrossat fins que semblen un honor, que després és traït per les dues parts, per la munió que hi ha a sota (Lubna Azabal i Ashra barhom) i les tribunes de dalt (James Nesbitt i Paul Jesson, que senten que estan prestats de 'En el bucle,”, Que no vol ser una excavació, sinó un compliment). Coriolanus és un traïdor al qual ens hem animat a arrelar, o a un heroi que traeix; és un dels papers més complexos de Shakespeare i es tracta d’actors menors trencats. Quan Fiennes triomfa per la part, és més que una mesura de la seva brutal intensitat amb sang i una forma més acurada.

John Logan ( 'Gladiador') Se li atribueix l'adaptació del guió, i la neteja d'aquesta iteració del conte és per a ell; al mateix temps, Fiennes no es limita a posar la reproducció a la pantalla. Hi ha moments que sorprenen la intimitat (xiuxiuejos, promeses, amenaces, alegacions) que mai no podrien funcionar a l'escenari, on la veu de l'actor ha de pujar a les files posteriors. Fiennes també reconeix les possibilitats visuals del cinema, jugant amb el lloc i l’espai d’una manera que cap producció teatral mai no va poder. Les escenes de baralla són una mica massa ràpides, és difícil dir quina és la que Roman fa a quina Volscian en algunes de les seqüències d’acció més grans, però les escenes de diàleg són suaus i exuberants, amb el mesurament del llenguatge de Shakespeare emès per actors que saben. com fer-ho. 'Coriolanus' té certes marques d'un projecte de passió, per cert, però també té els segells d'una pel·lícula segura d'un actor que, tot i així, demostra clarament que sap que es necessita més que l'art de actuar per crear una obra cinematogràfica. art. [B +]

Aquesta és una reimpressió de la nostra revisió de TIFF.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents