REVISIÓ | Conflicte coreà: 'La capella vermella'

El 2006, la periodista i cineasta danesa Mads Brügger va viatjar a Corea del Nord amb dos intèrprets, Simon Jul i Jacob Nossell, per revelar la corrupció de la censura del país a prop. El ruse era una combinació elaborada d’exposició documental, art de performance i advocacy: Jul, un conegut actor danès, i Nossell, un còmic “espàstic” de moda, les deficiències del discurs que fan que les seves paraules siguin difícils de desxifrar en qualsevol idioma, realitzessin una obra de teatre. per als locals coreans aprovats pel govern. Mitjançant missatges encoberts, revelarien una cultura perillosa de la repressió. El resultat, integrat en el documental de llargmetratge 'La capella vermella', és com l'espionatge de bufandes en termes de no ficció; un retrat del totalitarisme absolutament absurdament original que alhora és inquietant i hilarant.



Titulant la seva tropa teatral per a dues persones 'La capella vermella', Brügger dóna el nom d'una cel·la espia comunista a l'Alemanya nazi que també inclou fàcilment el color del socialisme, que sembla satisfer els amfitrions del nord de Corea. Reposició d'una sèrie de televisió danesa del mateix nom del 2006, la pel·lícula conté dues capes de comentaris: la secció de vídeo de baix grau de Jul, Nossell i Brugger que interaccionen amb una gran quantitat de nord-coreans assignats per guiar la seva actuació fins a la seva finalització i el termini mort de Brügger. narració (no present a la sèrie original), que passa de la innocència burla al sarcasme i les observacions greus de morts, tot al servei de criticar 'la terrible i irresistible bellesa d'una dictadura' que domina la societat nord-coreana. 'Nossell és la seva arma secreta. , un home estrany la diferència del qual obliga els coreans a enfrontar-se a la supressió del país de ciutadans amb discapacitat.

trobant la pel·lícula de joe

En habitar alternativament els extrems de la moral social de Corea del Nord i esporgar-los de manera excessiva, 'La capella vermella' forma una peça ideal per a la confecció experimental de la propaganda coreana de Jim Finn a 'La idea de Juche'. Ambdues pel·lícules constitueixen un cas atractiu per a la La projecció inadvertida del país de si mateix, per agafar en préstec la descripció de Brügger, com a 'santuari per a bojos'.

A diferència del treball de Finn, però, la rutina de Brügger sovint deixa el rendiment per observar la greu situació que l'envolta. El trio es fixa en la figura tràgica de la senyora Pak, el seu dolç guia que el seu somriure gelat amaga l’angoixa provocada per dècades d’opressió governamental. També han d’emmagatzemar els seus veritables sentiments: els especialistes en vídeo es pentinen a través del seu material gravat, de manera que han de triar les seves paraules amb cura, o bé recórrer al danès quan els límits que els oficials han dictat durant els assajos es tornen massa ridículs. Sovint és difícil dir-ho quan fan una mica de missatge. Com a resultat, 'La capella vermella' conté innombrables rialles que us atrapen la gola, i algunes que ni tan sols arriben fins aquí.

A causa del format original de televisió, 'La capella vermella' de vegades pateix una sensació episòdica desconnectada, però les escenes individuals transmeten una potent dimensió d'activisme. Hi ha algunes contradiccions bàsiques entre la manipulació dels nord-coreans de Brügger al seu voltant i la naturalesa manipuladora de la mateixa societat, cosa que fa que el projecte habiti una zona gris moral arrel de tota la sàtira. A les escenes anteriors a la representació, Brügger assoleix les indignants aspiracions artístiques de performance que Sacha Baron Cohen pretén assolir, però mai no pot assolir sense recórrer a gags dirigits al mínim comú denominador (la clau del seu atractiu comercial).

gremi de directors d’art

Brügger també coneix el seu objectiu. 'El punt principal és que hem de divertir el públic', li va dir, i el grup té aquesta orientació de debò, però per a un públic diferent. El còmic retrat de Brugger té la intenció d ''exposar el nucli mateix del mal de Corea del Nord' contrabandant el seu missatge en una absurda representació teatral. Seguint irònicament el llibre de text de Kim Jong-il, “L’art del cinema”, Brügger transmet un mètode per a una comunicació honesta en una societat essencialment oposada a ella.

Per a això, pot tenir més èxit que el govern nord-coreà en controlar el medi ambient. Reconeix que els seus gestors veuen la falsa trucada de teatre com una oportunitat per dissipar la idea que el país maltracta els seus ciutadans amb discapacitat. 'Ells saben bona propaganda quan ho veuen', observa, però també ho fa el cineasta. La qüestió de la missió de la qual es desenvolupa amb més eficàcia continua essent obertament.

crítica de la nota WIRE: A-



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents