L'accent de 'Jackie' de Natalie Portman pot semblar estrany, però la història la recupera

Stephanie branchu



En la seva actuació nominada a l’Oscar com a Jackie Kennedy a “; Jackie, ”; Natalie Portman ha rebut la major part dels elogis de la pel·lícula (amb raó) per la seva interpretació en profunditat d’una figura pública tan misteriosa per al públic en general. Un dels aspectes més destacats del seu personatge, i un dels principals factors en la seva interpretació, és l’accent important de Jackie Kennedy.

En un examen adequat i exhaustiu del plantejament de l’actor, Alex Abad-Santos, a Vox, desglosa la importància històrica de l’accent de Jackie amb l’ajuda de diversos experts lingüístics. No gaire transatlàntic i no pas a Nova York, l'accent de Kennedy i rsquo; s va ser producte de la seva riquesa educació juntament amb una divisió infantil entre Southampton i Long Island. El fil conductor de l'accent, però, va venir des dels seus anys a l'escola a Manhattan. En aquest moment, als estudiants que es feien bé, com la mateixa Kennedy, se'ls va ensenyar una barreja d'anglès americà amb anglès britànic per tal de fomentar un dialecte aparentment elegant. Generalment això es va veure en la caiguda de 'r' s, coneguda com a afectació no ròtica.

LLEGIR MÉS: ‘ Neruda ’; i ‘ Jackie ’; Demostreu que Pablo Larraín és l'Any i el rsquo; s director més temible: Premis destacats

La representació de Natalie Portman ’; s està arrelada en un context històric, cosa que fa que els aspectes de la seva interpretació se sentin tan desconeguts. L'accent de Jackie no és només una estranya barreja de fonts variades, inconsistent en la forma en què només poden ser els humans, sinó que el seu accent existeix en un temps completament aliè a la majoria d'una gent jove.

Tot i així, l'accent de Jackie va ser una creació acurada dissenyada específicament per al públic. Tot i que almenys un expert en l’article de Vox raja la publicació de Portman i rsquo; per haver perdut una mica de respiració de Kennedy i rsquo; hi ha raons per la decisió de l’actor. (També és important tenir en compte que Portman va ser una elecció, no una supervisió o una incoherència). Tenint en compte com Kennedy es va apartar dels ulls del públic durant els anys des de l'assassinat del president Kennedy i rsquo; és extremadament difícil avaluar com va canviar el seu discurs quan no estava davant de la càmera.

LLEGIR MÉS: ‘ Jackie ’; Comentari: Experimental de Jackie Kennedy, Biopic és un triomf únic de Pablo Larrain ’; s

El darrer enlai és que Portman va clavar l’accent, juntament amb totes les complicacions que es veuen amb la complicada dona que hi ha al darrere. Qui hauria de dir que el lliurament més descarat i desagradable era més exacte que el valor facial, quan hi ha tan poc que es coneixen sobre una de les dones més emblemàtiques d’Amèrica i rsquo; Més informació sobre l’accent històric de Jackie Kennedy a l’article complet aquí.

Estigueu al capdavant de les darreres notícies de cinema i televisió. Inscriviu-vos als nostres butlletins de correu electrònic aquí.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents