Jackie Chan sobre Per què Hollywood no produeix bones pel·lícules d’arts marcials Anymore

LLEGIR MÉS: Mireu: Videojàstic fantàstic sobre l’art de Jackie Chan, comèdia d’acció L’actor de Hong Kong, director, productor, coreògraf d’atacs d’arts marcials i protagonista de “Drunken Master”, “Rush Hour” i “Shanghai Noon” van assistir a Far East Film Festival com un dels seus convidats d’honor i destinatari del premi Living Legend. En honor a l’èxit i com a part d’una retrospectiva de pel·lícules d’arts marcials de Hong Kong, el festival va projectar algunes de les pel·lícules més importants del gènere com “El jove mestre”, “Hi havia una vegada a la Xina”, “El camí del Dragon, 'Spooky Encounters', 'Duel to the Death' i 'Righting Wrongs', però també el tall internacional del seu nou èxit, 'Dragon Blade' de Daniel Lee, que va servir com a obrador del festival i que també protagonitza John Cusack. i Adrien Brody. [Les respostes a continuació es van obtenir de les preguntes dels membres de la premsa que van assistir a la conferència de premsa 'Dragon Blade', que podeu veure aquí.] Tens una trajectòria excepcional com a actor. El vas començar com un acrobaciant, fent escenes de combat i karate. Darrerament, però, les teves pel·lícules són molt més filosòfiques i tenen un aspecte educatiu que destaca una Xina pacífica. Es pot parlar d’això? Abans, volia guanyar diners … Però més endavant, el 2000, vaig canviar. He canviat de personatge perquè ja no sóc jove i també perquè no vull fer sempre 'Rush Hour', 'Rush Hour 2' i 'Rush Hour 3' i hellip; Estic cansat. Vull canviar-me. Vull ser un autèntic actor. Vull ser com l’asiàtic Robert De Niro! Fins i tot aquest matí, passejava per la petita ciutat [d'Odine] i podríeu veure els nens dient 'Oh Jackie Chan!' Per què ningú pot veure Robert De Niro en mi? Voldria que d’aquí a deu anys la gent digués “Oh! Jackie Chan, és un bon actor! ”Vull ser un autèntic actor perquè, per a una estrella d’acció, la vida és molt, molt curta. Per això, aquest és el motiu pel qual, durant els darrers 15 anys, he intentat canviar-me. Vull que el meu públic sàpiga que sóc l’actor que pot lluitar i no el lluitador que pot actuar. A més, per què sempre faig pel·lícules xineses? Bé, perquè és l'únic que sé. L’únic que puc fer és que puc fer el possible per promocionar el meu propi país i la meva pròpia cultura. Això ho faig! Va treballar en 'Dragon Blade' durant set anys. Podeu parlar de la gènesi del projecte i del seu procés de realització cinematogràfica? Havia sentit a parlar de Daniel Lee tot i que abans no l’havia conegut mai. El meu camerista va pensar que havia de conèixer-lo i com que confio en el meu camerista, vaig trucar a Daniel i, perquè a Hong Kong tothom em crida “Gran Germà” - vaig dir: “Daniel, sóc el gran germà, Jackie Chan” i em va dir. 'Haaa ... el Jackie Chan?' Vaig dir: 'Sí!' I ell va dir: 'Què puc fer per tu?' I vaig dir: 'Vull conèixer-te, et vull conèixer'. Vaig dir: 'On ets?' Vaig anar a la seva oficina i vam parlar de trobar alguna cosa especial. Així, un mes després, em va trucar per fer una altra història de policia de Kung Fu, però li vaig dir que havia sentit a parlar d'aquesta història. Així doncs, vam fer moltes investigacions i vam decidir fer-ho.



I, pel procés de realització del cinema, perquè necessitàvem romans i no teníem prou caucàsics a la Xina, vam haver de recórrer tota la Xina per buscar estudiants a les escoles internacionals per contractar-los. El rodatge va ser dur, les hores van ser llargues i vam haver de caminar fins al desert de Gobi perquè no podíem conduir per les marques dels pneumàtics a causa de tots els trets aeris. També vam convidar la premsa al desert per fer una ullada a com estàvem fent la pel·lícula. De vegades vaig preguntar al director: 'Per què avui no fem servir la pantalla verda? Estem malgastant uns vint-cents autobusos cada dia! ”I va dir:“ No! Vull el veritable sentiment, la gent! ”Aleshores, em vaig adonar que només dos directors havien fet les seves pel·lícules al desert de Gobi. El primer és Daniel Lee i el segon, també, Daniel Lee! Ningú més! Ell només estima el desert! Quan arribaria la tempesta de sorra i tothom s’amagaria, només s’asseuria allà a la cadira del seu director amb música sonora a & hellip ;. Lalalaaaa [Chan canta] Era tan feliç! Li va agradar molt!

ganivets
Com a director de coreografia de la pel·lícula, podeu parlar de com vas idear i executar les escenes de lluita? Bé, abans de començar a rodar, vaig preguntar al director quin tipus d’estil volíem. Volíem que tot fos real. Els combats romans són molt durs, molt forts i no hi ha gaires trucs. Però a la Xina hi ha molts vols. És un tipus de lluita diferent. A més, no volíem utilitzar efectes especials i volar, com 'Crouching Tiger, Dragon Drag'. No crec que a la gent li agradin aquest tipus de coses. Però, ara mateix, hi ha massa pel·lícules; pel·lícules modernes, pel·lícules d’època en què tothom vol volant … és ridícul! Aleshores, vaig dir que havíem de fer una pel·lícula realista. Ningú no pot saltar i volar d’un cavall a un altre! Ningú pot saltar i volar d’un terrat a l’altre! Aleshores, quan veieu “Dragon Blade”, tot el que veieu és real! Només volíem quelcom humanament possible. Una cosa que tothom pot fer, però en realitat no tothom pot fer; només pot fer-ho un noi atrevit o jo o algunes persones que s’entrenin. Però, us ho creieu! En aquest sentit, en aquest món digital on preval la tecnologia, creieu que encara hi ha espai i futur per a allò real, per a acrobàcies com la vostra i la puresa dels gestos de les arts marcials? Crec que, lentament, lentament, l’acció real no s’ha acabat. De veritat. Perquè, ara encara tenim unes quantes persones que fan les acrobàcies reals, l’acció real com Hong Bang, com jo, com Sammo Hung i altres. Però, quan aquestes persones desapareguin, quan ens jubilem, crec que serà difícil perquè l’acció real és realment realment difícil! Però, a Amèrica són tan bons! Són tan intel·ligents! Poden utilitzar efectes especials i infografia per fer que tothom es converteixi en una estrella d’acció. Fins i tot pot ser una acció a Amèrica! Però, jo volia fer aquest tipus de coses quan era jove. No teníem diners i havíem de fer les reals acrobàcies. Vam haver de saltar d’un edifici a l’altre … Vaig trencar els peus, em vaig trencar el dit, vaig trencar-ho tot. Però, quan vaig guanyar diners, tenia diners per fer efectes especials, però el públic no va agradar! Volien veure a Jackie Chan ferir-se! Volien veure a Jackie Chan fer la cosa real. No els agrada veure a Jackie fer Superman. Spiderman és tan fàcil, oi? Vull fer-ho! Els directors em contracten! Però cap director vol contractar-me per fer aquest tipus de coses. Volen que faci 'Rush Hour', 'Rush Hour 2' i 'Rush Hour 3.' Encara volen que faci aquest tipus de coses, però crec que després de Sammo Hung, aquests nois i jo … després de retirar-nos, les generacions joves canviaran lentament perquè ja han après a utilitzar efectes especials, com fer servir els trucs. Pobre de mi! Ho seguiré fent durant cinc anys més, i després al cap de cinc anys, a Adios. Aleshores, faré una pel·lícula romàntica! Com en sentiu de la americanització de la cultura xinesa? Durant quant temps creu que seria possible que la Xina preservés la seva cultura antiga única? Fa molt de temps vaig intentar portar la cultura xinesa a Amèrica, però no va ser un èxit. Vull dir, en aquell moment hi havia 'Cannonball Run', 'The Protector'. I vaig utilitzar l'acció xinesa i la cultura xinesa, però no funcionava. Crec que va ser el moment equivocat, però ara, més de trenta anys després, vaig anar a Amèrica perquè Amèrica em va convidar. Així, quan vaig a Amèrica, encara faig el mateix tipus d’acció, el mateix tipus de comèdia i és el moment adequat, el moment adequat i l’humor adequat. Però, crec que Amèrica és un país lliure; els agrada tot, però quan introduïu alguna cosa, ho porteu en el moment adequat, en el moment adequat? Això és tot. I, ara mateix, la Xina és probablement, encara no ho sé, el mercat més gran del món. Crec que ha arribat el moment de portar la cultura nord-americana no només a la Xina, sinó a Àsia sencera. Tot a la Xina hauria de ser com una pel·lícula de col·laboració amb Corea, Japó, Taiwan, Malàisia. El cinema és la llengua internacional i hauríem de combinar-ho tot. Què us sembla que el fet que Wuxia i la tradició en arts marcials en què vau ser creats s’hagin convertit en l’estil d’acció predominant al cinema mundial? Per descomptat, estic molt contenta! Perquè parlem de fa molt, molt de temps, sobre Wong Yue, Bruce Lee i tants que han seguit les seves passes i han continuat promovent la nostra cultura a tot el món i crec que després meu, encara hi haurà unes quantes persones més que seguiran al meu pas. I, igual que hi ha tants directors i actors americans que promouen la cultura nord-americana al món, és el mateix; acceptem la nostra cultura, l’aprenem i intentem tornar-hi alguna cosa. Si tothom coneix la cultura de tothom, no hi hauria més guerres ni més malentesos. Crec que la cultura, el cinema i la música són molt importants. La meva impressió, i ho heu confirmat, és que Hollywood està produint menys pel·lícules amb artistes marcials reals que en el passat. Què ha canviat, segons la vostra opinió, en el món de les pel·lícules d’acció? Com que les pel·lícules d’arts marcials són difícils de rodar, no és fàcil, ja ho sabeu. Heu de tenir un actor que pugui lluitar realment i aleshores podeu fer “Papapapapammm” [Chan mostra un moviment] i utilitzar una espasa per a tot. Però, sincerament, a Hollywood, no molts actors coneixen arts marcials. Potser coneixen accions com Tom Cruise, Sylvester Stallone, com que els agrada la boxa, és diferent. Així, si utilitzen un efecte especial, com en Batman o Superman, és bo, poden fer un efecte especial per fer tot tipus d’accions.

De vegades, l’acció és fins i tot millor que la meva acció! Com a '300', jo era com 'Wow! És tan bo! ”Així doncs, gasten molts diners per crear aquest tipus d’accions i crec que és deu vegades millor que la meva, però realment no utilitzen l’acció. Liam Neeson, per exemple, no és una estrella d’acció, però poden utilitzar un tret petit i fer-lo convertir en una estrella d’acció. Hi ha estrella d’acció d’actor i hi ha estrella d’acció. És diferent. Ara, Liam Neeson és un actor protagonista de l'acció. Primer, pot actuar i la seva acció és fàcil. Hi ha una acció fàcil i difícil d'acció i una acció fàcil, com Matt Damon i 'Bourne Identity'. Poden utilitzar una càmera fotogràfica i 'Papapapapammm' [Chan mostra un moviment] i, és tan bo! I, fins i tot, ho veig i m'agrada 'Wow! Matt Damon pot lluitar tan bé! ”El meu tipus d’acció és l’acció difícil. Però, el públic no ho sap. Només volen veure bé o malament, tot això!

A 'migdia de Shanghai', per exemple, els dos tomahawks eren autèntics panxols! Eeeeyyyuuuuu! [Chan fa el moviment de llançar un tomahawk a l’aire] Quan faig explosions, vull utilitzar una autèntica explosió al meu darrere. De vegades, quan faig una pel·lícula de Hollywood, em diuen “Jackie! Acció! Fes por! ”I no hi ha res al darrere! Només utilitzen fingir ensurt i hellip; Quan veieu les pel·lícules asiàtiques que faig, tinc molta por! Es pot dir des de la cara! Potser m’agrada la il·lusió! Sóc estúpid, tot això. Però, de vegades m’agrada estúpid i també el públic, els agrada veure a Jackie estúpid!

Avui en dia, l’èxit d’una pel·lícula es mesura per l’èxit dels seus resultats de taquilla. Hi ha algunes pel·lícules que han tingut un mal resultat a taquilla, però que han influït notablement en la cultura pop i la realització de cinema. Com mesurau l’èxit d’una pel·lícula? Per a mi, quan era jove, fa molt de temps, el resultat de taquilla era molt important perquè si no hi hagués taquilla, ningú no em convidaria. I guanyar diners va arribar primer, i després la qualitat perquè havia d’alimentar a la meva família i a mi mateixa. I, lentament, quan les meves pel·lícules tinguessin èxit, pensaria en ser actor, productor, director. Tenim la responsabilitat envers la societat, envers el món i és per això que, per exemple, quan vaig fer 'Mestre borratxo', només es bevia, lluitava, bevia, lluitava i, quan em vaig fer gran, em vaig adonar que era el mal. missatge! Així, vaig fer 'Drunken Master II' i el missatge va ser: no beu, no pugneu.

Vaig haver de corregir-me i ara, quan faig una pel·lícula, ja no es tracta de taquilla. Vull fer la pel·lícula que vull fer. Vull parlar de les coses de la pel·lícula. Vull que cada pel·lícula tingui un missatge, com 'Dragon Blade'. Per descomptat, si la taquilla és bona i el crèdit és bo, tot em fa feliç i si la taquilla no és bona, encara em fa feliç principalment perquè parlo el meu missatge. Avui no necessito diners. Ja tinc prou diners. Vull fer alguna cosa correcta quan mor, quan, en cent anys, els teus néts i els meus néts poden dir: 'És una pel·lícula! Està molt bé! ”I poden oblidar a“ Drunken Master ”i parlar de qui sóc o de“ Dragon Blade ”. Això em faria feliç. Algunes pel·lícules van guanyar molts diners i la gent, boom, s’obliden … però algunes pel·lícules no guanyen diners, però la gent, 20 o 50 anys després, encara en parlen i això és el que vull.

Una vegada vas dir que t’encanta l’acció, però que odies la violència. Es tracta d’un conflicte d’interès, no? Com es tracta? De fet, és un dilema molt gran. La gent sempre pensa que l’acció és violència, per tant és un dilema! Sí, tens raó! Jo només faig el possible per demostrar al món sencer, ja ho sabeu, que la violència és errònia. Quins són els vostres propers projectes? Hi ha molts rumors sobre una seqüela de 'The Karate Kid.' Es pot parlar d'això? Crec que, en certa manera, ja he planificat els propers vuit anys de la meva vida, gairebé. El mes que ve, començaré una pel·lícula anomenada “Railroad Tiger” o alguna cosa així. Més endavant, el títol podria canviar ... Acabo de traduir literalment 'Railroad Tiger' ... Aleshores, faig una pel·lícula de ioga de Kung Fu a l'Índia i, després, 'Civil' i el director probablement seran Peter Segal i probablement alguna cosa. amb Michael Campbell i després de nou amb Daniel Lee; a continuació, 'Chinese Zodiac 2' amb mi mateixa dirigint de nou i després d'això, 'Police Story 2.'

Hi ha tantes coses per passar! Crec que m’agrada el repte! Cada pel·lícula és diferent! Vull que el públic vegi cada any un Jackie Chan diferent. Aquest any, per Nadal, sortirà a la venda “Skiptrace”. És una comèdia d'acció amb Johnny Knoxville. I, per a 'The Karate Kid 2', ara és gairebé el tercer o quart esborrany i Will Smith es concentra molt seriosament. Cada vegada que em fa una trucada i em diu que el guió està gairebé a punt, li dic: “Afanya't! En cas contrari, el teu fill petit serà més alt que jo! ”A més, probablement hi hagi un“ Alba Alba ”i“ Rush Hour 4 ”- no, només estic fent broma!

Howard popern madonna

LLEGIR MÉS: Jackie Chan diu que no li agrada el seu 'Rush Hour' pel·lícules, revela que Sylvester Stallone volia que toqués un baró de drogues.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents