'És': les sis diferències més importants entre el film i el llibre de Stephen King

Cortesia de Warner Bros.



Veure Galeria
21 fotos

Els pallassos sempre eren esgarrifosos, però després va arribar Stephen King. El 1986, King va publicar 'It', que va introduir el món a set nens desconcertats, sobrenomenats The Losers Club, que es van enfrontar contra un pallasso que va matar una forma infantil, canviant la forma anomenat Pennywise, una entitat malvada que estava infestant la seva ciutat natal de Derry, Maine. . Derry havia aparegut en diverses novel·les King abans de 'It', incloses 'Pet Cemetery' i la novel·la 'The Body', que va servir com a material original per a la pel·lícula 'Stand By Me', però no va ser fins a 'It'. que els fanàtics del rei van conèixer de veritat la fosca història i el mal que s’amagava a les clavegueres de la ficció de la ciutat de Maine.

andrew garfield silenci

Amb la novel·la mamut de King que té al voltant de 1.138 pàgines, els detalls cruents dels dies més foscos de Derry es detallen en diversos períodes de temps. Però, com passa amb tantes adaptacions cinematogràfiques de novel·les clàssiques, no tot el llibre fa que el tall final. La mini sèrie de televisió 'It' del 1990, que apareix en tres hores i dotze minuts, no inclou tot allò que King va incloure en el seu llibre excepcionalment detallat. Spoilers abundants d’aquí a fora, així que els lectors tingueu compte!

Afortunadament per als fans de 'It', la nova pel·lícula és bastant fidel al material d'origen, en part a la decisió dels realitzadors de dividir la història en dues parts. La primera escena que detalla l’assassinat de Georgie és gairebé pegada a batuda del capítol inicial del llibre, amb una excepció enorme: a la pel·lícula, el cos de Georgie no es recupera mai. A mesura que els aficionats acullen la segona adaptació d’enguany a Stephen King a la gran pantalla, hi ha sis canvis claus que la pel·lícula fa diferents del llibre.

El Període de temps

La diferència més immediata entre la novel·la i la pel·lícula és el període de temps. Al llibre de King, l’acció s’estableix entre els anys 1984-1985, quan els Losers Club són adults. Al llibre hi ha nombrosos retocs a 1957-1958, quan el germà petit de Bill, Georgie, va ser assassinat i la banda va assumir Pennywise per primera vegada.

Però la pel·lícula, potser bancària sobre l’onada de la nostàlgia dels anys 80, desencadenada per “Stranger Things” (que també protagonitza Finn Wolfhard), fa créixer el jove Losers Club durant els anys 80, completat amb acudits de New Kids on the Block i “ Batman ”i“ Street Fighter ”. Com que“ It ”és en realitat el capítol One de la història, i la seqüela de la pel·lícula, que s’està escrivint però encara no ha estat il·luminada de forma verda, cronificaran el Losers Club quan es reuneixin com adults 27 anys després, el capítol 2 tindrà lloc avui en dia.

Els Monstres

Potser un dels aspectes més icònics de 'És' és la capacitat de Pennywise de transformar-se en la por específica de cada nen. Amb els nens de la novel·la creixent durant l’època de la bogeria de la pel·lícula B-monster, Pennywise pren la forma d’alguns dels monstres més emblemàtics de la pel·lícula de tots els temps, inclosos The Mummy, The Wolfman i The Creature From the Black Lagoon .

Tot i que potser ha estat divertit veure Pennywise prendre alguns monstres icònics de la dècada de 1980, la pel·lícula va ser llançada per New Line Cinema i mostra 'A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child' jugant al cinema de la ciutat. Només Eddie's excés de leprós realment fa el tall. Bill, per suposat, la persegueix Georgie, però Mike no veu un ocell gegant i Stan no veu nens ofegats. El llop de Richie s'ha anat i, mentre que la pel·lícula mostra la icònica estàtua de Paul Bunyan, no cobra vida. Tot i així, la pel·lícula actualitza l'escena emblemàtica de la pica cruenta de Beverly, fent-la encara més sinistra i, sens dubte, és una de les millors escenes del film.

Spiderman actors de casa

Mike Hanlon

La novel·la és narrada per Mike Hanlon, que serveix com a bibliotecari de Derry quan envelleixi, i que és el responsable de portar el club dels perdedors a Derry per a l’enfrontament final. Mike ha passat gran part de la seva vida adulta recopilant informació sobre la fosca història de la ciutat, la qual cosa sembla que va lligada a l’aparició d’un pallasso que es veu abans d’una enorme tragèdia, com l’explosió de la Sunday Ironer Kitchener Ironworks del 1906, que va matar. 88 nens, o un acte de lluita de sang per part dels ciutadans, on fa òbits als ciutadans i participa en un assassinat.

A la pel·lícula, el paper de l'historiador es trasllada a Ben, que recorre la resta del club dels perdedors a través de la història de la ciutat a través del seu propi llibre de notes casolà. I aquest no és l'únic canvi al personatge de Mike. Mentre que comparteix una connexió especial amb el seu pare a la novel·la, Mike ha perdut ambdós pares en un incendi (cosa que Pennywise utilitza contra ell en una de les imatges més terrorífiques de la pel·lícula), i ara viu a una granja amb el seu avi. La fiada fossa i llimadures de plata que fan servir els personatges de la novel·la per enderrocar Pennywise, ja que els nens també han estat actualitzats a la pistola de cargol captiva que la família de Mike fa servir per sacrificar humanament animals de la seva granja.

Henry Bowers i la seva colla

Descansa fàcilment, l’amenaçador i sàdic Henry Bowers i els seus objectes segueixen embruixant els carrers del nou cinematogràfic Derry. Henry encara ho té per a Ben, permetent que Ben es trobi amb Bill i Eddie, tot i que ara no construeixen una presa. Tot i que la pel·lícula té més de dues hores de durada, encara no recull fins a quin punt és una amenaça constant Henry per als perdedors del llibre. De tant en tant, apareix, la icònica lluita contra el rock encara succeeix, però definitivament la pel·lícula utilitza el seu temps per establir Pennywise com una amenaça constant. Això, certament, no és una cosa dolenta.

Malgrat una presència reduïda, el personatge de Henry segueix bastant a prop del llibre, i, mentre que el seu pare ha estat actualitzat a un policia abusiu, en lloc de granger, Henry encara obté la venjança per gentilesa d'un ganivet obsequiat de Pennywise. Una de les principals excepcions, que probablement es tractarà en la seqüela, és que Henry sembla que assolirà el seu final durant la presentació final de la pel·lícula amb Pennywise. Tampoc veu que Víctor o Belch siguin assassinats per Pennywise i no cau en els assassinats a un nen.

quinze milions de mèrits jessica brown findlay

Patrick Hockstetter també apareix a la pel·lícula, però es troba amb la seva primera època a les clavegueres, sense que es noti el seu terrorífic comportament d'assassinat en sèrie que es descriu tan fredament al llibre.

Aquella escena de sexe controvertida

Una de les escenes més indignants de la novel·la de King es produeix just després de la derrota dels perdedors (o així pensen) Pennywise com a nens. Els nens comencen a bategar-se i separar-se després del traumàtic succés i es troben perduts a les clavegueres. Com a manera de vincular-los, ja que el llibre destaca contínuament amb la importància del seu cercle de set, Beverly es despulla i s’ofereix al grup. És una escena estranya i desacomplexada, l'impacte que fins i tot King no preveia del tot.

'No estava pensant realment en l'aspecte sexual d'aquest tema', va explicar King a través d'un tauler de missatges a StephenKing.com. “Intuitivament, els perdedors sabien que havien de tornar a estar junts. L’acte sexual relacionava la infància i l’edat adulta ”.

Cliffhanger d'arxius x

Tot i així, és una escena que, per sort, no va fer el tall i el director 'És' Andy Muschietti va explicar a Collider per què no era necessari. 'Al final, el reemplaçament és l'escena amb el jurament de sang, on tothom diu comiat', va dir Muschietti. “Spoiler. L’escena del jurament de sang és allà i és rsquo; s l’última vegada que es veuen un grup. No es diu. ”Així que ho tens.

Beverly

Hi ha tanta pel·lícula amb Bev i tanta pellicula. La pel·lícula converteix Bev en una mena de malestar, la qual cosa permet a Pennywise segrestar-la com un mitjà per atraure als perdedors a la seva gespa. Igual que Audra anys després, Bev veu els punts morts i flota en estat catatònic - fins que un petó de Ben la desperta. Es tracta d'una traça econòmica que destaca com un dels pocs errors marcats de la pel·lícula. Bev sempre va ser prou valenta per entrar a les clavegueres, no va ser necessària per portar-la com a esquer.

La relació incòmoda de Bev amb el seu pare està molt present, tot i que la pel·lícula pesa molt en els espeluznants, inadequats i incòmodes, i salta la relació violentament descriptiva del llibre. Bev també tracta el puto-xafardeig, que aporta una capa interessant al seu personatge i, per descomptat, hi ha molt present el triangle amorós entre Ben, Bill i Bev. Serà interessant veure com la seqüela tracta el matrimoni abusiu del seu personatge o si també es canviarà aquest tema.

Tot i els canvis, 'pràcticament es clava el clàssic de King', sembla que és probable que es tracti d'una taquilla aquest cap de setmana, a la vegada que compleix les expectatives dels majors fans del llibre.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents