'Hester Street', la icònica pel·lícula indie del 1975, adaptada per al teatre
El 1975, la pel·lícula indie 'Hester Street', de l'escriptor i director Joan Micklin Silver, va arribar a la gran pantalla i es va convertir en un èxit total de taquilla. Ara, els productors Michael Rabinowitz i Ira Deutchman han optat pels drets escènics del llargmetratge amb l'esperança de produir una adaptació teatral de Nova York, amb Micklin Silver com a consultor.
La pel·lícula es va basar en la novel·la d'Abraham Cahan, de 1896, 'Yekl: A Tale of the New York Ghetto' i va protagonitzar Doris Roberts i Steven Keats. El carrer Hester segueix un immigrant jueu Yankel Bogovnik quan ell i la seva família s’instal·len a la seva nova vida al Lower East Side. Després d'haver emigrat tres anys abans que arribés la seva dona Gitl (Carol Kane) i el seu fill, es va assimilar a la vida a Amèrica bastant ràpidament i s'ha enamorat d'una altra dona. Quan arriba la seva dona, veu que no té aspecte 'americà' i té problemes per assimilar tan ràpidament com ell.
LLEGIR MÉS: Carol Kane sobre les directores de dones: la criança a Hollywood i la interpretació de Hoarder a 'Trastorn'
La versió escènica serà una obra amb música, que incorporarà actuacions musicals en directe al llarg de la història. Deutchman i Rabinowitz han començat a buscar dramaturgs per escriure l'adaptació. Esperen desenvolupar la producció en col·laboració amb un organisme sense ànim de lucre de Nova York per tal que acabi pastant el projecte a Broadway.
'Hester Street' va ser un èxit quan es va llançar, guanyant més de 6 milions de dòlars amb un pressupost estimat de 350.000 dòlars, ideal per a un film independent en aquell moment i també una victòria per a les directores femenines. L’actriu Carol Kane també va rebre una nominació a l’Oscar pel que fa al seu paper com a Gitl.
feliç go movie de la sort
Estigueu al capdavant de les darreres notícies de cinema i televisió. Inscriviu-vos al nostre butlletí de Festivals aquí.
