Revisió de 'On Her Shoulders': un documental sobre l'activista Yazidi Nadia Murad es converteix en un retrat essencial de la força necessària per parlar - Sundance 2018

'A les seves espatlles'



Nadia Murad, de 23 anys, només va tenir tres minuts per dirigir-se a l'Assemblea General de les Nacions Unides i explicar la seva història de vida als delegats reunits, una història indiscutiblement horrible que inclou haver estat empresonada i violada pels militants de l'ISIS que van assassinar els seus familiars. A continuació, es va escapar del genocidi del poble Yazidi en marxa per unir forces amb Amal Clooney, que la va ajudar a emprendre accions legals contra els terroristes responsables d'aquests crims contra la humanitat. La majoria de nosaltres probablement necessitarien més de tres minuts només per explicar a algú sobre els processos i tribulacions del seu desplaçament a la feina aquell matí.

Per descomptat, al 2016, Murad va ser força bona per destil·lar la seva biografia, després d’haver passat l’any anterior fent pràctiques en innombrables periodistes (ja sigui en anglès o en el seu kurd nadiu), rebent un dels premis Glamour Magazine ’; s 2016 i ldquo; Women of the Year ”. i convertir-se en la primera persona que ha informat mai el Consell de Seguretat de l'ONU sobre el tema del tràfic de persones

christopher nolan batman 4

Murad és una persona notable, però només és l'objectiu d'un documental notable perquè la cineasta Alexandria Bombach reconeix el poc que importa. No us equivoqueu, “; A les seves espatlles ”; ofereix a profund testament del patiment, el coratge i la tenacitat insondables de Murad ’; però aquest retrat de temes enganyosament estàndard també reconeix que la compassió no ha estat mai tan competitiva ni en tan breu.

Murad és un exemple singularment potent, però, bé o bé, la seva història ha de cridar la nostra atenció en un moment en què la nova tragèdia sembla que es desenvolupa cada dia. Encara ha de suportar la càrrega de dir-ho i de dir-ho bé. No és suficient perquè ella sigui una supervivent; també ha de ser un emblema convincent i concis per a una minoria etno-religiosa no musulmana que es va eixugar de la cara de la Terra sense fer-se notícies del vespre. No és suficient que visqués atrocitats que fins i tot els més empàtics de nosaltres no puguin entendre del tot, però també ens ha de vendre amb l’amenaça que encara representen per a les persones que va deixar.

“; A les seves espatlles ”; fa una feina minuciosa d’informar als espectadors sobre el genocidi de Yazidi, però Bombach sap que la majoria d’espectadors estan més interessats en els detalls sòrdids d’una història de terror que en allò que poden fer per ajudar-los. La naturalesa humana no sempre és molt agradable. Així, doncs, Bombach ens nega amb claredat la informació que ens referim a escoltar. Podeu obtenir més informació sobre Murad, més sobre les dades primes de les seves desgràcies, de totes maneres: llegint la seva pàgina de Viquipèdia del que podeu veure, veient aquest documental. “; no volia que la gent em conegués com a víctima, ”; ella diu. I ella no és; com a mínim, ella no és només això. També és un vaixell i una veu; i pel fet de demostrar-ho com a coses i molt més, la pel·lícula de Bombach ’; també la situa com a símbol de la veu.

En aquest context, una de les coses més importants sobre Nadia Murad és la presència de la pantalla convincent. “; A les seves espatlles ”; Mai no es trenca el motlle, la pel·lícula és una paradeta formalment implacable d’entrevistes al cap de conversa i imatges de Murad que viatgen pel món amb representants del món sense ànim de lucre, Yazda, però la seva heroïna ens crida l’atenció, sense importar el mode. És tan límpida i autònoma que sovint entén l’essència del que ha dit abans que s’hagi filtrat pel seu traductor.

Per descomptat, cap paraula (de cap idioma) seria necessària per a transmetre com de surrealista ha de passar d’estar esclavitzat per ISIS a fer el circuit de talk-show americà i ser cercat per selfies en els dos anys. Bombach té el bon sentit de sondejar aquestes àrees, per demostrar que Murad no és inoblidable, per explorar la feina dura que es tracta escoltat. Les persones que perfilen Malala ho fan més fàcil. Les millors escenes de la pel·lícula són les que Murad s’asseu amb els seus aliats Yazda en un apartament de Grècia o un Starbucks de Manhattan i practiquen el seu testimoni, recitant les línies que potser s’encarregaran de salvar una tribu sencera de persones com un actor que es prepara. per a una audició. Murad no es pot guarir mentre milers segueixen patint, però mai no hauria pogut preveure el que pot comportar la conciliació d’aquestes realitats.

el dvd dels Simpson



rick and morty 307

En una pel·lícula que sovint perd l’empenta narrativa a mesura que adquireix intensitat emocional, aquests moments tenen una manera de restaurar algun tipus d’equilibri al document de Bombach ’; s, que –agrada a la seva estrella– es troba incòmode entre la llibertat i la desesperació, la sinceritat i el rendiment. No cal dir que el testimoni de Murad no és autèntic. Per contra, és tan punyent perquè sent el pes de la pèrdua tan intensament cada vegada que se li demana que ho expliqui.

El seu viatge es basa en aquesta adreça de la U.N., on les notes de Murad ’; es tallen i enterren sota capes de música emocionalment explícita. De moment, és intensament frustrant que Bombach no ens permeti experimentar el que ha tractat el seu tema (al cap i a la fi, el discurs és bastant curt), però el fet és que les seves paraules específiques siguin molt menys importants que les Nacions Unides i rsquo ; decisió (i la nostra) de portar l’esperit al cor. Si “; a les seves espatlles ”; lluita per un final, potser això és perquè hem de subministrar el nostre. Persones com Nadia no poden arreglar el món, però aquest documental vital és la prova que és prou heroica per ser escoltada.

I pel registre, Nadia Murad finalment va parlar a la U.N. de quatre minuts i 28 segons. A ningú semblava que li importés.

Grau: B +

'On Her Shoulders' es va estrenar al concurs documental a Sundance 2018. Actualment busca distribució.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents