Revisió de 'Big Fish & Begonia': l'estudi d'animació darrere de 'The Legend of Korra' dóna una resposta xinesa a 'Spirited Away'

“Big Fish & Begonia”



Casar-se amb la sensibilitat de “; Spirited Away ”; a la frondositat de “; The Legend of Korra ”; i la coherència narrativa d’un somni lúcid, “; Big Fish & Begonia ”; és la més rara de les exportacions xineses: una pel·lícula d’animació realitzada per a adults. Co-dirigida per Zhang Chun i Liang Xuan, dos tretsometratges que van treballar a la pel·lícula durant més d'una dècada abans que la seva campanya de xarxes socials cridés l'atenció d'alguns financers legítims, aquest treball extrem de l'amor va aconseguir acabar amb un mercat que gairebé nul·la. estima per aquest art.

Si bé Amèrica té, com a mínim, els gustos de Pixar i Laika per compensar les coses realment cíniques, amb peculiaritats més importants com “; Sausage Party ”; i “; Illa de gossos ”; Allà per recordar-nos que els dibuixos animats no són només per a nens, el públic xinès està pràcticament enganxat al “; Boonie Bears ”; franquícia (i que ’; és difícilment una exageració: la quarta, cinquena, sisena i setena pel·lícules d’animació de major èxit de tots els temps són el país ’; tot “; Boonie Bears ”; aventures).



No importa. “; Big Fish & Begonia ”; Els ha encapçalat i ha acumulat més de 90 milions de dòlars a la taquilla nacional en el camí cap a l'enfocament de l'animació xinesa i potencialment revolucionària. Si bé el fantàstic romanç no es troba amb Studio Ghibli (o fins i tot Studio Ponoc, per aquest motiu), és prou potent com per obrir el camí cap a un emocionant futur nou.





Menys una narració coherent que no pas una antiga faula xinesa semblant a Hieronymus Bosch, aquest jardí de delícies terrenals ens introdueix en un regne místic per sota del que coneixem: el sòl del nostre oceà és el sostre del seu cel. Similar al sabor i la meravella al bany màgic de “; Spirited Away, ”; aquest estrany món subterrani alberga una població salvatge i diversa de criatures fantàstiques (algunes més fantàstiques que altres). Chun podria mira com la teva adolescent mitjana, però no és gaire abans que es transformi en un dofí vermell i nadi a través d’un vòrtex massiu al centre de la ciutat per visitar el món humà com a part d’un elaborat ritual d’edat avançada.

Allà, la nostra heroïna es troba amb un jove pescador que està atrapat per la presència de Chun ’; que es troba embolicat en una xarxa de pesca i s’ofega. Aclaparat per la culpabilitat, Chun neda de tornada a casa i visita un peonador sobrenatural en el món de l’esperit, un dimoni volcànic de puntera vermella capaç d’acostar-se a la mort (addicte al tabaquisme i cuidat de cobrir la seva suau pell, aquest anomenat “; guarda de l’ànima ”; és el personatge de suport més deliciós d'una pel·lícula que està molt entenedora amb candidats forts).

pedo cantant bryan

El propietari de l'ànima ofereix a Chun que ressusciti el noi en forma de narwal de bebè, sempre que sacrifici la meitat de la seva pròpia vida. Chun, definida per la seva valentia i estoïcisme, accepta immediatament l'acord. Ella nomena la criatura Kun i es jura de mantenir-la segura a mesura que madura a l'edat adulta. El caos segueix.

Inspirat en un mite del text taoista “; Zhuangzi (escrit aproximadament el 300 aC) i pres en gran mesura en préstecs d’altres fonts destacades del folklore xinès, “; Big Fish & Begonia ”; és més que un guisat que una història. Es diu la veritat, confusa des de la gota, ja que la narració d’obertura és tan densa amb metàfora i mitologia (“; Alguns peixos no estan destinats a ser engabiats, perquè pertanyen al cel ”;) que segueixen perseguint la parcel·la abans que encara estigui en marxa. “; El cel té les seves pròpies regles, ”; algú opina en un moment determinat, com si ja no fos evident.

“Big Fish & Begonia”

S’obliden els fragments de puta rapidesa tan aviat com es tornen a introduir, deixant-vos agraïts els moments en què s’expliquen les coses amb claredat; tres alegres per a la divertida rata de l’àvia amb un para-sol que explica que els seus minyons rosegadors estan dotats de les ànimes dels pecadors del món humà. Potser els espectadors nadius que estiguin més familiaritzats amb aquestes faules podrien tenir una millor adherència per què l’avi de Chun ’; es converteix en un arbre, o ser capaç de fer un seguiment de l’aritmètica del diable i que determina quina part de la vida se suposa que va a on . Tanmateix, és a la pel·lícula que el crèdit de ’; s creu que ni la vivencia del seu inframón ni la inescrutabilitat de les seves lleis no semblen amagar cap tipus de buit; al contrari, se sent com si el regne encantat de Chun ’; existeixi més enllà dels límits de la nostra comprensió, i se’ns encoratja a fer-ne el que podem.

I això és molt. Els plaers superficials de la pel·lícula són tan abundants que perdre el tema de la trama sempre és una oportunitat per perdre’t en una altra cosa. “; Big Fish & Begonia ”; és una festa sense fons per als ulls, l'animació (produïda per la potència 'Legend of Korra' Studio Mir) que combina l'expressivitat de l'anime amb la fluïdesa de l'animació Flash. Brillant i detallant i creixent en les ales d'una premisa il·limitada, la pel·lícula ens porta des de llacs brillants fins a camps nevats, des de densos boixos de majonjon fins a arenes concorregudes, tots aquests increïbles mirades vidriades per les vibracions de Kyyoshi Yoshida ’; s .

El món espiritual de la pel·lícula és un lloc tan enlluernador que és difícil comprendre com nens com Chun voldrien deixar-ho, només per una estona. Tot i això, se li va ensenyar a atrevir una desinteressació que l’anima a explorar el món que l’envolta (o a sobre) i a veure quant d’ella mateixa li pot donar. La vida de Chun ’; es dedica literalment a altres persones, però la bellesa que creen les seves accions per a la pel·lícula i la inspiració dels seus personatges és prou potent com per donar sentit a una història que mai es molesta per tenir sentit per ella mateixa.

Grau: B-

“Big Fish & Begonia” ara toca als cinemes.



Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents