Aaron Sorkin Q&A: Per què va dirigir 'Molly's Game' i es va negar a deixar que Jessica Chastain canviés les seves paraules

Molly Bloom, Aaron Sorkin i Jessica Chastain



Erik Pendzich / REX / Shutterstock

Després d’anys de deixar que els millors directors de Hollywood es fessin càrrec dels seus meticulosos guions per al guanyador de l’Oscar “The Social Network” (David Fincher) i el candidat a l’Oscar “Moneyball” (Bennett Miller), Aaron Sorkin finalment va decidir fer-ho ell mateix. Mentre que Sorkin era un productor executiu d’espectacles com “The West Wing” de NBC i “The Newsroom” de HBO, va dirigir la seva adaptació de la lluitadora de pòquer, el confessionari de Molly Bloom, “Molly’s Game”.

el teatre de París

'Molly's Game' va debutar a Toronto i des que STX va llançar-lo el 25 de desembre (Metascore: 71) va agafar vapor a la carrera de premis, amb nominacions al gremi de Globus, BAFTA i Escriptors, Editors i Productors. Vaig projectar la pel·lícula per a la meva classe de UCLA Sneak Previews i, després, Aaron Sorkin va intervenir per fer una xerrada Q&A: A l’home li encanta parlar. Es va aturar per fer-me una pregunta: 'Només puc plantejar-vos que, en la història de fer això, hi hagi hagut alguna resposta durant molt de temps?'

Anne Thompson: Com vas arribar a crear els intricats períodes de temps enrere de la pel·lícula?

Aaron Sorkin: Sempre que pugueu aconseguir que el públic participi en el que segueix, més que no sigui només un espectador, esteu fent un favor. Hi havia dues històries que explicava alhora. Una és bàsicament la història que explica Molly al seu llibre, com va arribar a 100 metres de fer l’equip olímpic i anar a la Harvard Law School amb una medalla olímpica al coll, i començar les bases per a dones. Tenia la seva vida planificada, amb les credencials per fer-ho. Com passava d’això per dirigir el joc de pòquer més alt i exclusiu del món, és la història que explica al seu llibre, però com diu Charlie (interpretada per Idris Elba), va escriure el llibre abans que passessin les coses bones.

Aleshores hi ha la història actual que no es troba en el llibre: és arrestada a mitja nit dos anys després de la seva última partida. Té 48 hores per trobar un advocat per presentar-se al tribunal federal per processar-se i ajudar-la a quedar-se a la presó. El trencaclosques, doncs, d’anar i tornar entre aquestes dues històries.

Com es va convertir la narració en la clau per explicar la història, i va debatre utilitzar-la? Alguns guionistes no els agrada.

l’irlandès de l’envelliment

Sóc un d'ells, ho creguis o no. A mi no m’ha agradat mai. En algunes pel·lícules funciona molt bé - 'Goodfellas' és un clàssic. Com a guionista, sempre he sentit com enganyar; és prou fàcil que algú parli amb tu, però no ho és realment el que hauríem de fer. Hauríem de dramatitzar-ho. Com vaig acabar amb una pel·lícula coberta amb veu en veu alta? No és tan bo! (riure)

Volia que Molly expliqués la història del passat, i no dels cineastes. Volia que fos com el millor TED Talk en què heu estat mai. I em vaig imaginar a Molly allà dalt, a un auditori universitari on ha estat convidada a parlar, amb una pantalla al darrere, i pot demostrar coses: 'Hi ha les dues cartes forats i ara es tornarà boja.' Actualment, no hi ha veu en absolut. Va ser la meva manera d’aconseguir la veu de Molly ’; Molly em va assolar quan la vaig conèixer i vaig passar centenars d'hores parlant amb ella durant la fase de recerca. Té un sentit particular de l’humor sobre les observacions que fa. Té una manera de parlar d’aquestes decisions calamitoses que va prendre, que van ser molt guanyadores. Volia portar-ho allà. Volia que sentís com Molly explicés la seva història.

Kevin Costner, Jessica Chastain a 'Molly's Game'

Moviestore / REX / Shutterstock

És el personatge interpretat per Jessica Chastain Molly Bloom '>

Michael Cera a 'Molly's Game'

Films STX / Kobal / REX / Shutterstock

Ben Affleck, Leo DiCaprio, Tobey Maguire, Matt Damon '>

Ha passat d’aquest futur pla d’or a tenir una cosa al seu currículum: va ser arrestada per córrer jocs de pòquer il·legals. Podria iniciar la seva vida en els diners que obtenia per aquest llibre. Va obtenir 35.000 dòlars i li va dir el mínim que pogués, tan poc com HarperCollins ho acceptaria. El llibre que volien era sobre vestits i maquillatge. 'Expliqueu-nos les festes de Hollywood a les quals vau anar!'

millors bandes sonores del 2015

De manera que el llibre que va escriure va ser la mateixa punta de l’iceberg. Vaig poder veure-ho al final de la primera reunió. La seva història va deixar els grans de pa a una gran història. Ella aguantava coses. Allà hi havia contradiccions.

Puc preguntar-vos que, en la història d’aquest fet, hi ha hagut alguna vegada una resposta?

Idris Elba, Jessica Chastain a 'Molly's Game'

Moviestore / REX / Shutterstock

Va ser real la seva advocada per Idris Elba '>

Articles Més Populars

Categoria

Revisió

Característiques

Notícies

Televisió

Kit D’Eines

Pel·lícula

Festivals

Ressenyes

Premis

Taquilla

Entrevistes

Clicables

Llistes

Videojocs

Podcast

Contingut De Marca

Premis De La Temporada De Premis

Camió De Cinema

Influents